Home
Dialetto marsicano
  • Avezzanese

     

    Benvenuti nella Sezione "Dialetto Avezzanese"

    In questo spazio raccoglieremo racconti, poesie, aneddoti, memorie ed altro, scritti in dialetto avezzanese, il dialetto della Città di Avezzano.
    E per dare la possibilità di comprenderne i contenuti, anche a chi non è di queste parti, ne cureremo, speriamo in modo appropriato, la traduzione nella lingua italiana. Se doveste ravvisare degli errori nella interpretazione dei testi, vi preghiamo di suggerirne la corretta traduzione cliccando QUI
    Per tutti coloro che vorranno segnalare od inviare materiale da inserire in questa rubrica, potranno mettersi in contatto con noi cliccando QUI
    Nell'immagine a destra la copertina del DVD "Avezzane mì" di Gliulio Lucci alias ElleGì

    Per tornare alla lista dei dialetti marsicani clicca qui

     

  • Aiellese

     

    Benvenuti nella Sezione "Dialetto Aiellese"

    In questo spazio raccoglieremo racconti, poesie, aneddoti, memorie ed altro, scritti in dialetto aiellese, il dialetto del Comune di Aielli.
    E per dare la possibilità di comprenderne i contenuti, anche a chi non è di queste parti, ne cureremo, speriamo in modo appropriato, la traduzione nella lingua italiana. Se doveste ravvisare degli errori nella interpretazione dei testi, vi preghiamo di suggerirne la corretta traduzione cliccando QUI
    Per tutti coloro che vorranno segnalare od inviare materiale da inserire in questa rubrica, potranno mettersi in contatto con noi cliccando QUI

    Per tornare alla lista dei dialetti marsicani clicca qui

     

  • Castellitto
     
    Benvenuti nella Sezione "Dialetto Castellitto"

    In questo spazio raccoglieremo racconti, poesie, aneddoti, memorie ed altro, scritti in dialetto castellitto, il dialetto del Comune di Castellafiume.
     
    E per dare la possibilità di comprenderne i contenuti, anche a chi non è di queste parti, ne cureremo, speriamo in modo appropriato, la traduzione nella lingua italiana. Se doveste ravvisare degli errori nella interpretazione dei testi, vi preghiamo di suggerirne la corretta traduzione cliccando QUI
     
    Per tutti coloro che vorranno segnalare od inviare materiale da inserire in questa rubrica, potranno mettersi in contatto con noi cliccando QUI
     

     Per tornare alla lista dei dialetti marsicani clicca qui
     

  • Celanese
     
    Benvenuti nella Sezione "Dialetto Celanese"

    In questo spazio raccoglieremo racconti, poesie, aneddoti, memorie ed altro, scritti in dialetto celanese, il dialetto del Comune di Celano.
     
    E per dare la possibilità di comprenderne i contenuti, anche a chi non è di queste parti, ne cureremo, speriamo in modo appropriato, la traduzione nella lingua italiana. Se doveste ravvisare degli errori nella interpretazione dei testi, vi preghiamo di suggerirne la corretta traduzione cliccando QUI
     
    Per tutti coloro che vorranno segnalare od inviare materiale da inserire in questa rubrica, potranno mettersi in contatto con noi cliccando QUI
     

     Per tornare alla lista dei dialetti marsicani clicca qui
     

  • Cerchiese
     
    Benvenuti nella Sezione "Dialetto Cerchiese"

    In questo spazio raccoglieremo racconti, poesie, aneddoti, memorie ed altro, scritti in dialetto cerchiese, il dialetto del Comune di Cerchio.
     
    E per dare la possibilità di comprenderne i contenuti, anche a chi non è di queste parti, ne cureremo, speriamo in modo appropriato, la traduzione nella lingua italiana. Se doveste ravvisare degli errori nella interpretazione dei testi, vi preghiamo di suggerirne la corretta traduzione cliccando QUI
     
    Per tutti coloro che vorranno segnalare od inviare materiale da inserire in questa rubrica, potranno mettersi in contatto con noi cliccando QUI
     

     Per tornare alla lista dei dialetti marsicani clicca qui
     
  • Cesense
     
    Benvenuti nella Sezione "Dialetto Cesense" (o cesarolo)

    In questo spazio raccoglieremo racconti, poesie, aneddoti, memorie ed altro, scritti in dialetto cesense, il dialetto nel Comune di Avezzano della frazione di Cese.
     
    E per dare la possibilità di comprenderne i contenuti, anche a chi non è di queste parti, ne cureremo, speriamo in modo appropriato, la traduzione nella lingua italiana. Se doveste ravvisare degli errori nella interpretazione dei testi, vi preghiamo di suggerirne la corretta traduzione cliccando QUI
     
    Per tutti coloro che vorranno segnalare od inviare materiale da inserire in questa rubrica, potranno mettersi in contatto con noi cliccando QUI
     

     Per tornare alla lista dei dialetti marsicani clicca qui
     
  • Collelonghese
     

    Al momento non sono presenti articoli con il dialetto selezionato.

    Vuoi aiutarci a valorizzare il dialetto della tua zona?
    Ti piacerebbe che fosse presente in queste pagine?

    Invia allo Staff di FucinoLands una tua poesia, un racconto, un aneddoto, un modo di dire in dialetto del tuo paese e noi provvedemo ad inserirlo in questo spazio indicando il nome dell'autore e, per dar modo di comprenderne i contenuti anche a chi non è di queste zone, se ti fa piacere, aggiungi una traduzione del testo in lingua italiana.

    Oppure segnalaci articoli di altri autori scritti in dialetto del tuo paese che ti piacerebbe raccogliere qui.

    Invia o segnala articoli in dialetto del tuo paese, mettiti in contatto con lo Staff di FucinoLands clicca QUI


    Per tornare alla lista dei dialetti marsicani clicca qui

     
  • Piscanalese
     
    Benvenuti nella Sezione "Dialetto Piscanalese"

    In questo spazio raccoglieremo racconti, poesie, aneddoti, memorie ed altro, scritti in dialetto piscanalese, il dialetto della frazione di Pescocanale, Comune di Capistrello.
     
    E per dare la possibilità di comprenderne i contenuti, anche a chi non è di queste parti, ne cureremo, speriamo in modo appropriato, la traduzione nella lingua italiana. Se doveste ravvisare degli errori nella interpretazione dei testi, vi preghiamo di suggerirne la corretta traduzione cliccando QUI
     
    Per tutti coloro che vorranno segnalare od inviare materiale da inserire in questa rubrica, potranno mettersi in contatto con noi cliccando QUI
     

     Per tornare alla lista dei dialetti marsicani clicca qui
     

  • Tagliacozzano
     
    Benvenuti nella Sezione "Dialetto Tagliacozzano"

    In questo spazio raccoglieremo racconti, poesie, aneddoti, memorie ed altro, scritti in dialetto tagliacozzano, il dialetto della Città di Tagliacozzo.
     
    E per dare la possibilità di comprenderne i contenuti, anche a chi non è di queste parti, ne cureremo, speriamo in modo appropriato, la traduzione nella lingua italiana. Se doveste ravvisare degli errori nella interpretazione dei testi, vi preghiamo di suggerirne la corretta traduzione cliccando QUI
     
    Per tutti coloro che vorranno segnalare od inviare materiale da inserire in questa rubrica, potranno mettersi in contatto con noi cliccando QUI
     

     Per tornare alla lista dei dialetti marsicani clicca qui
     
Copyright © 2019 FucinoLands. Tutti i diritti riservati.
Joomla! è un software libero rilasciato sotto licenza GNU/GPL.